Az éjimajom az egyetlen éjszaka aktív majom. Az ehhez való alkalmazkodását jól mutatja nagy, kerek szeme. Innen kapta másik nevét: bagolymajom. Nappal a lombkorona sűrűjében vagy fák odvában pihen, alkonyatkor indul táplálékot keresni. Kisebb családi csoportokban él, melyet a szülőpár és legfeljebb négy kölykük alkot. Az alig 100 g súllyal világra jövő kölyök az első hetekben anyja hasán kapaszkodik, egyhónapos korában azonban már saját lábán is elkezdi felfedezni környezetét. Ezt követően az apa, de akár az idősebb kölykök is kiveszik részüket az utódok neveléséből. A kölykök általában kétéves korukig, ivarérettségük eléréséig maradnak a családdal. Mivel elsősorban sötétben aktív, így a család tagjai hangjelzésekkel kommunikálnak egymással, mintegy ötven különböző hangját különböztettek meg. Álla alatt toroklebeny található, amely segíti a hang felerősítését.
A faj egyelőre nem tekinthető veszélyeztetettnek, bár egyedszáma csökken, a bolíviai alfaj természetvédelmi státuszáról azonban kevés információ áll rendelkezésre. Éjszakai életmódja alapvetően megkímélheti a közvetlen vadászattól, azonban az erdőirtások miatt élőhelyét és táplálékforrását egyaránt elveszítheti.